- god
- ɡod
noun1) ((with capital) the creator and ruler of the world (in the Christian, Jewish etc religions).)2) ((feminine goddess) a supernatural being who is worshipped: the gods of Greece and Rome.)•- godly- godliness
- godchild
- goddaughter
- godson
- godfather
- godmother
- godparent
- godsend
god n diosGodnoun1 Dios nombre masculinoplural noungod ['gɑd, 'gɔd] n1) : dios m2)God : Dios mGodn.• Dios s.m.gɑːd, gɒdnoun1) Goda) Dios mGod bless (you) — que Dios te bendiga
God willing — si Dios quiere, Dios mediante
God helps those who o as help themselves — a Dios rogando y con el mazo dando, ayúdate que Dios te ayudará (AmL)
b) (in interj phrases)God! — Dios (santo)!
God Almighty! — bendito sea Dios!
oh, God, I don't know! — y yo qué sé!
good God, is that the time? — uy Dios!, ¿ya es tan tarde?
what will you do next? - God knows! — ¿y ahora qué vas a hacer? - ni idea! or (y) qué sé yo! or sabe Dios!
God only knows what they're doing in there! — quién sabe qué estarán haciendo ahí dentro!
I wish to God I hadn't come — ojalá no hubiera venido
2) (deity, idol) dios m3) gods pl (Theat BrE)the gods — el gallinero, la galería
[ɡɒd]N1) dios mGod — Dios m
(my) God!, good God! * — ¡Dios mío!, ¡santo Dios!
•
God forbid — ¡Dios me libre!•
he thinks he's God's gift to women * — se cree que lo creó Dios para ser la felicidad de las mujeres•
God help them if that's what they think — que Dios les ayude si piensan así•
I hope to God she'll be happy — Dios quiera que sea feliz•
God (only) knows — solo Dios sabe, sabe Dios•
what in God's name is he doing? — ¿qué demonios está haciendo?•
please God! — ¡quiera Dios!•
for God's sake! — ¡por Dios!•
thank God! — ¡gracias a Dios!forbid•
God willing — si Dios quiere, Dios mediante2)the gods — (Theat) el gallinero, el paraíso
* * *[gɑːd, gɒd]noun1) Goda) Dios mGod bless (you) — que Dios te bendiga
God willing — si Dios quiere, Dios mediante
God helps those who o as help themselves — a Dios rogando y con el mazo dando, ayúdate que Dios te ayudará (AmL)
b) (in interj phrases)God! — Dios (santo)!
God Almighty! — bendito sea Dios!
oh, God, I don't know! — y yo qué sé!
good God, is that the time? — uy Dios!, ¿ya es tan tarde?
what will you do next? - God knows! — ¿y ahora qué vas a hacer? - ni idea! or (y) qué sé yo! or sabe Dios!
God only knows what they're doing in there! — quién sabe qué estarán haciendo ahí dentro!
I wish to God I hadn't come — ojalá no hubiera venido
2) (deity, idol) dios m3) gods pl (Theat BrE)the gods — el gallinero, la galería
English-spanish dictionary. 2013.
